• الرئيسية
• التعليم

إذا كنت تطمح إلى التميز في مجالات اللغات، والآداب، والترجمة، وتسعى إلى بناء مستقبل أكاديمي وبحثي يواكب التحولات العالمية ومتطلبات العصر الرقمي، فإن كلية الألسن بجامعة عين شمس تفتح أمامك آفاقًا جديدة للتميز والابتكار.

تعلن الكلية عن فتح باب الالتحاق ببرامج الدراسات العليا المتميزة (دبلوم – ماجستير – دكتوراه) للمصريين والوافدين، في منظومة أكاديمية متطورة تجمع بين التميز العلمي، والبحث الرصين، والتطبيق العملي، بما يسهم في إعداد كوادر مؤهلة للمنافسة محليًا وإقليميًا ودوليًا.

وانطلاقًا من رسالتها في تعزيز الحوار بين الثقافات، وتخريج باحثين ومترجمين قادرين على صناعة المعرفة وبناء جسور التواصل الحضاري، تقدم الكلية بيئة تعليمية وبحثية رائدة ترتكز على أحدث المناهج الأكاديمية، وتسهم في إعداد أجيال تقود مستقبل الترجمة والبحث اللغوي والدراسات الثقافية.

برامجنا الأكاديمية والمهنية المتنوعة

نقدم باقة واسعة من الدبلومات، ودرجات الماجستير، والدكتوراه عبر تخصصات حيوية تلبي كافة الطموحات:

▪︎ دبلوم الألسن ودرجات الماجستير والدكتوراه للدراسات العليا فى الأدب واللغويات واللغويات الحاسوبية : تعمّق في نقد وتحليل ذخائر الأدب واللغات الغربية والشرقية بفكر عربي ومنظور إنساني شامل.

▪︎ دبلوم الألسن ودرجات الماجستير والدكتوراه للدراسات العليا فى الترجمة التحريرية، الشفهية، الفورية، والترجمة المهنية، بالإضافة إلى التخصصات الرقمية الواعدة مثل تكنولوجيا الترجمة.

دبلوم الألسن ودرجات الماجستير والدكتوراه للدراسات العليا فى تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها: لتمكين المتخصصين من نشر لغة الضاد وإعداد كوادر دولية مؤهلة.

لماذا تختار ألسن عين شمس؟

رؤية حضارية وهوية راسخة: نهدف إلى نقل أهم الأعمال الأدبية والفكرية من ثقافتنا العربية إلى العالم، وترسيخ الهوية الثقافية من خلال مشاريع ترجمة جماعية ومعاجم متعددة اللغات.

نظام فصول دراسية مرن: يعتمد نظام الساعات المعتمدة المقسم على 3 فصول دراسية (الخريف، الربيع، والصيفي) ليمنحك المرونة الكافية لإتمام دراستك.

بيئة بحثية دولية وتشاركية: تمنحك الكلية فرصة التعاون الأكاديمي مع كبرى المؤسسات والمراكز التعليمية محلياً ودولياً.

شروط عامة للالتحاق

الحصول على درجة الليسانس بتقدير عام جيد على الأقل في لغة التخصص من جامعة معترف بها (مع دراسة لغتين أجنبيتين بجانب العربية).

اجتياز امتحانات القبول التحريرية والشفوية بنجاح.

تقديم شهادة إتقان اللغة الإنجليزية (TOEFL أو IELTS أو TELP) وشهادة التحول الرقمي (ICDL/ECDL).

تقديم بيان درجات الليسانس، ومقال بلغة التخصص (لا يتجاوز صفحتين) يوضح أهدافك البحثية واهتماماتك الأكاديمية.

لمزيد من التفاصيل حول البرامج وشروط القيد الخاصة بكل مرحلة (دبلوم - ماجستير - دكتوراه)، يرجى زيارتنا عبر الرابط التالى:

https://www.asu.edu.eg/ar/1731/page

كلية الألسن جامعة عين شمس.. نافذتك المضيئة على الفكر الإنساني والتميز الأكاديمي!

Connect Cultures. Expand Horizons. Shape Your Global Future.

Applications Are Now Open for the Distinguished Postgraduate Programs at the Faculty of Al-Alsun – Ain Shams University

Language is more than a means of communication, it is the key to understanding cultures, fostering global dialogue, and creating meaningful impact. If you aspire to excel in languages, literature, translation, and intercultural communication while pursuing advanced academic and research excellence, the Faculty of Al-Alsun at Ain Shams University offers an inspiring environment where knowledge, innovation, and global perspectives come together.

Designed to meet the demands of an increasingly interconnected and digitally driven world, our distinguished postgraduate programs empower you with the expertise, research skills, and international outlook needed to thrive in academia, professional translation, language industries, and cross-cultural communication. Designed to combine academic excellence, rigorous research, and practical application, our postgraduate programs prepare graduates to excel in competitive academic and professional environments at the national, regional, and international levels.

Students benefit from a dynamic learning and research environment built upon innovative curricula, interdisciplinary approaches, and internationally recognized academic standards.

Explore Our Diverse Academic and Professional Programs

Our comprehensive portfolio of postgraduate programs offers exceptional opportunities across a wide range of disciplines:

· Postgraduate Diploma, Master's, and PhD Programs in Literature, Linguistics, and Computational Linguistics- Explore literary traditions, linguistic theories, and emerging language technologies while developing advanced analytical and research skills within a global and interdisciplinary perspective.

· Postgraduate Diploma, Master's, and PhD Programs in Written Translation, Interpreting, Simultaneous Interpretation, Professional Translation, and Translation Technology- Prepare for rewarding careers in translation, interpreting, localization, language services, and the rapidly evolving field of translation technologies.

· Postgraduate Diploma, Master's, and PhD Programs in Teaching Arabic as a Foreign Language- Develop the expertise required to teach Arabic to non-native speakers and contribute to promoting the Arabic language and culture worldwide.

Why Choose the Faculty of Al-Alsun at Ain Shams University?

A Legacy of Cultural Leadership

We are dedicated to promoting intercultural dialogue by translating influential Arabic literary and intellectual works for global audiences while preserving and celebrating our rich cultural heritage through collaborative translation initiatives and multilingual lexicographic projects.

Flexible Credit-Hour System

Our modern credit-hour system, organized across three academic semesters—Fall, Spring, and Summer—provides the flexibility to tailor your academic journey according to your professional and personal goals.

A Globally Connected Research Community

Join a vibrant academic environment that encourages collaboration with leading universities, research centers, and educational institutions in Egypt and around the world, expanding your international academic and professional network.

For comprehensive information about our postgraduate programs and the admission requirements for the Postgraduate Diploma, Master's, and PhD degrees, please visit:

https://www.asu.edu.eg/1731/page

Faculty of Al-Alsun – Ain Shams University

Your Gateway to Global Perspectives, Cultural Exchange, and Academic Excellence.

#جامعة_عين_شمس

#جامعة_عين_شمس_ريادة_وطنية_تصنع_المستقبل

#كليةالألسن

#المكتب_الإعلامى

#دراسات_عليا

#asu